Конференция посвящена 200-летию со дня смерти великого немецкого писателя. Организаторы: Федеральное агенство по образованию, Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина, Институт филологии, кафедра истории зарубежной литературы, кафедра немецкой филологии, Общество Гете Тамбов-Ветцлар, при поддержке Фонда имени Роберта Боша.

В ходе конференции предполагается обсудить следующие проблемы:
     - Шиллер и его эпоха.
     - Шиллер и Гете.
     - Проблемы изучения творчества Шиллера.
     - Поэзия Шиллера: лингвистический анализ художественного текста.
     - Эстетико-философское наследие Шиллера.
     - Шиллер и европейские писатели: творческие связи и типологические схождения.
     - Шиллер в немецко-российской критике.
     - Шиллер в практике перевода.
     - Шиллер и театр.
     - Шиллер в музыке.
     - Шиллер в живописи.
     - Творчество Шиллера в школьном и вузовском преподавании.

По результатам конференции планируется издание коллективной монографии, концепция которой будет обсуждаться на заседании круглого стола «Россия и Германия: диалог культур».

Регламент: пленарный доклад — до 30 минут, сообщение на секции — 15–20 минут, выступление по докладам — 5 минут.

Культурная программа: автобусная экскурсия по городу — 27 сентября с 15.00 до 17.00; отправление автобуса от учебного корпуса № 1 в 15 часов; концерт классической музыки — 27 сентября в 18.30 (Рахманиновский зал Тамбовского государственного музыкально-педагогического института им. С.В. Рахманинова, Советская, 87).

Открытие конференции

28.09.2005, 10.15
Большой актовый зал учебного корпуса № 1 (2 этаж)

Приветствие директора Института филологии Тамбовского государственного университета им. Г.Р. Державина, доктора филологических наук, профессора А.Л. Шарандина.
Приветствие зав. кафедрой немецкой филологии, доктора филологических наук, профессора Е.И. Григорьева.
От оргкомитета: заместитель директора по научной работе и международным связям, зав. кафедрой истории зарубежной литературы, доктор филологических наук, профессор Н.Л. Потанина.

Пленарное заседание

1. Русская тема в творчестве Шиллера
     Кауфман Лия Соломоновна
     доктор филологических наук, профессор
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)
2. Тридцатилетняя война в драматургии Шиллера
     Зачевский Евгений Александрович
     доктор филологических наук, профессор
     (Санкт-Петербургский государственный политехнический университет)
3. Фридрих Шиллер в художественном сознании Гуго фон Гофмансталя
     Цветков Юрий Леонидович
     доктор филологических наук, профессор
     (Ивановский государственный университет)
4. Шиллер в викторианской Англии
     Потанина Наталия Леонидовна
     доктор филологических наук, профессор
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)

Дискуссия

14.00–15.00 — обед

28.09.2005, 16.00
Учебный корпус № 1, ауд. № 6 (2 этаж)
Клуб друзей Германии (встреча в Тамбовском отделении общества Гете Тамбов–Ветцлар )

29.09.2005, 10.15
Большой актовый зал учебного корпуса № 1 (2 этаж)

Секция: Творческое наследие Шиллера: актуальные проблемы изучения и преподавания
Руководители: доктор филологических наук, профессор Л.Е. Кауфман; доктор филологических наук, профессор Е.И. Григорьев; доктор филологических наук, профессор А.Л. Зачевский. Секретарь: Н.И. Платицина

1. Образ Шиллера в новелле Т. Манна «Тяжелый час»
Лекомцева Надежда Витальевна
кандидат педагогических наук
(ИПК и ПРО Удмуртской Республики)

2. Фридрих Шиллер: работа над текстом трагедии «Дмитрий-самозванец»
     Кауфман Лия Соломоновна
     доктор филологических наук, профессор
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)

3. Шиллер: поэтика драматургии
     Моховикова Наталия Вячеславовна
     кандидат филологических наук
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)

4. Русские связи Шиллера
     Ежевская Светлана Павловна
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)

3. К. Гуцков о Ф. Шиллере: проблема классического наследия в «предмартовскую» эпоху
     Тихонова Ольга Владимировна
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)

4. Художественное своеобразие проблемы «человек и война» в драме Ф. Шиллера «Валленштейн» и рассказах В. Борхерта
     Платицына Наталья Игоревна
     (Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина)

5. Ф. Шиллер и Ф.М. Достоевский: реминисценции, мотивы, образы
     Левкова Надежда Николаевна
     (Рязанский государственный педагогический университет)

Дискуссия

14.00–15.00 — обед

Заключительное пленарное заседание
Подведение итогов
Принятие рекомендаций. Закрытие конференции

29.09.2005, 16.00
Большой актовый зал учебного корпуса № 1 (2 этаж)